حرفافتح الموقع

🧱 اختصار الجمل بالتصريف بالإنجليزية Participle Clauses

درس كتابة · المستوى متقدم B2 · 8 جمل

قاعدة الكتابة

اختصر جملتين لهما الفاعل نفسه: When I finished… ← Having finished… / Because she felt tired… ← Feeling tired… / The book, which was written in 1990 ← Written in 1990, the book…

✍️ اكتب هذا الدرس الآنتسمع كل جملة وتكتبها حرفًا بحرف — مجانًا وبلا تسجيل.

جمل الدرس مع الترجمة

Having finished his work, he went home.بعد أن أنهى عمله، عاد إلى البيت.
Feeling tired, she decided to stay in.لأنها شعرت بالتعب، قررت البقاء في البيت.
Written in simple English, the book is easy to follow.الكتاب سهل المتابعة لأنه مكتوب بإنجليزية بسيطة.
Walking along the beach, I found a small shell.بينما كنت أمشي على الشاطئ، وجدت صدفة صغيرة.
Not knowing what to say, he remained silent.لأنه لم يعرف ماذا يقول، ظل صامتًا.
Built in the twelfth century, the castle attracts many visitors.القلعة التي بُنيت في القرن الثاني عشر تجذب زوارًا كثيرين.
Having lived abroad, she understands different cultures.لأنها عاشت في الخارج، تفهم الثقافات المختلفة.
Surprised by the news, they called their parents.اتصلوا بوالديهم وقد فاجأهم الخبر.