➗ النتيجة والغرض بأسلوب رسمي بالإنجليزية Thus, Hence and So As To
قاعدة الكتابة
للنتيجة رسميًا: thus و hence و therefore (وبعدها فاصلة إن بدأت الجملة). وللغرض رسميًا: so as to + فعل (so as not to للنفي): We left early so as not to miss the start.
✍️ اكتب هذا الدرس الآنتسمع كل جملة وتكتبها حرفًا بحرف — مجانًا وبلا تسجيل.
جمل الدرس مع الترجمة
| The road was closed; thus, we had to take another route. | كان الطريق مغلقًا؛ ومن ثم اضطررنا إلى سلوك طريق آخر. |
| The product is cheaper and hence more popular. | المنتج أرخص، ولذا فهو أكثر رواجًا. |
| We left early so as not to miss the opening speech. | غادرنا مبكرًا كي لا تفوتنا كلمة الافتتاح. |
| She studied every evening so as to improve her grades. | ذاكرت كل مساء لتحسّن درجاتها. |
| The data was incomplete; therefore, no conclusion was reached. | كانت البيانات ناقصة؛ لذلك لم يُتوصّل إلى نتيجة. |
| Costs rose sharply, thus reducing profits. | ارتفعت التكاليف بحدة، فقلّت الأرباح. |
| The bridge is very old; hence the speed limit. | الجسر قديم جدًا؛ ومن هنا جاء تحديد السرعة. |
| Please arrive early so as to find a parking space. | احضر مبكرًا من فضلك كي تجد موقفًا للسيارة. |