حرفافتح الموقع

🖋️ رسالة إلى محرر صحيفة بالإنجليزية A Letter to the Editor

درس كتابة · المستوى متمكّن C1 · 8 جمل

قاعدة الكتابة

رسالة الرأي للصحيفة: أشر إلى المقال (I am writing in response to…)، اعرض موقفك بوضوح، قدّم حجتين بأدلة، ثم اقترح حلًا. نبرة رسمية واثقة بلا هجوم شخصي.

✍️ اكتب هذا الدرس الآنتسمع كل جملة وتكتبها حرفًا بحرف — مجانًا وبلا تسجيل.

جمل الدرس مع الترجمة

I am writing in response to your article on public transport.أكتب ردًا على مقالكم حول النقل العام.
While I agree with some of its points, I feel it is misleading.مع أنني أتفق مع بعض نقاطه، أرى أنه مضلل.
The writer suggests that buses are rarely used.يوحي الكاتب بأن الحافلات قلّما تُستخدم.
In my experience, the opposite is true.من واقع تجربتي، العكس هو الصحيح.
Every morning, the buses on my route are completely full.كل صباح، تكون الحافلات على خطي ممتلئة تمامًا.
What our city needs is more frequent services, not fewer.ما تحتاجه مدينتنا هو خدمات أكثر تواترًا، لا أقل.
I would urge the council to listen to daily passengers.أحث المجلس البلدي على الاستماع إلى الركاب اليوميين.
Yours faithfully, a regular passengerوتفضلوا بقبول الاحترام، راكب منتظم