حرفافتح الموقع

📩 إبلاغ الأخبار السيئة بالإنجليزية Delivering Bad News

درس كتابة · المستوى متمكّن C1 · 8 جمل

قاعدة الكتابة

لإبلاغ خبر سيئ: مهّد له (I am afraid I have some disappointing news)، اذكره بوضوح دون مراوغة، اشرح السبب باختصار، ثم قدّم بديلًا أو خطوة قادمة.

✍️ اكتب هذا الدرس الآنتسمع كل جملة وتكتبها حرفًا بحرف — مجانًا وبلا تسجيل.

جمل الدرس مع الترجمة

I am afraid I have some disappointing news.يؤسفني أن لدي أخبارًا مخيبة للآمال.
Unfortunately, your application was not successful this time.للأسف، لم يُقبل طلبك هذه المرة.
We regret to inform you that the event has been cancelled.نأسف لإبلاغكم بإلغاء الفعالية.
This decision was not taken lightly.لم يُتخذ هذا القرار باستخفاف.
Due to budget cuts, the project cannot continue.بسبب تخفيض الميزانية، لا يمكن أن يستمر المشروع.
I understand that this will be difficult to hear.أدرك أن سماع هذا سيكون صعبًا.
However, we would encourage you to apply again next year.ومع ذلك، نشجعك على التقدم مجددًا العام القادم.
Please do not hesitate to contact me if you have any questions.لا تتردد في التواصل معي إن كانت لديك أي أسئلة.